英国退欧将改变英国 (UK) 和欧盟 (EU) 商标组合的格局，但不会立即改变。在这里，我们解释了英国退出欧盟将影响英国和欧盟权利人商标权的一些方式，以及预期的结果。

过渡期

英国于 2020 年 1 月 31 日即“脱欧日”成为第一个脱离欧盟的国家，我们现在发现自己处于 2020 年 2 月 1 日至 12 月 31 日的 11 个月过渡期，在此期间英国和欧盟将进行谈判他们未来的关系。

英国脱欧后的制度将于 2021 年 1 月 1 日正式开始，除非英国在 2020 年 6 月 30 日之前要求延期。根据脱欧协议的条款，最长延期为两年。

在过渡期内，英国仍将是欧盟单一市场和关税同盟的一部分，除非另有规定，否则欧盟法律将继续适用于英国。但英国将不再有权参与欧盟实体的选举、决策和治理。

更重要的是，商标制度将一直持续到 2020 年 12 月 31 日。

欧盟商标 (EUTM)

商标权具有地域性，因此保护仅在商标注册的国家/地区有效。 EUTM 注册是一个单一的商标，在所有当前和未来的欧盟成员国中均有效。 （相比之下，国家商标注册仅在其注册的国家/地区受到保护。）EUTM 为商标所有人提供了在整个欧盟范围内的统一保护系统，并极大地方便了行政事务，因为在商标的任何转让、许可或续展。

注册 EUTM

在 2020 年 12 月 31 日之前，EUTM 注册在英国仍将受到保护和强制执行。

从 2021 年 1 月 1 日起，EUTM 将不再保护英国的商标。根据撤回协议，英国知识产权局 (UKIPO) 将于 2021 年 1 月 1 日自动为所有权利人创建一个免费的可比或克隆英国商标，并记录在英国注册簿中。

在过渡期结束时，UKIPO 将将近 140 万个注册 EUTM 转换为可比的英国权利。此类权利持有人无需采取任何行动。无需支付任何费用，新的英国权利将以最低的行政负担提供。

需要注意的是，如果没有异议或异议，EUTM 需要四到五个月的时间才能进行注册。因此，如果同时考虑在欧盟和英国申请保护，值得利用过渡期，及时申请 EUTM，以便在过渡期结束前注册。这将避免为单独的英国注册支付费用。

选择退出

例如，如果这将违反协议，但可能会产生官方费用，所有者可以选择不获得可比商标。该选项仅在商标所有人未在英国使用其可比商标时才可用。退出请求只能在 2021 年 1 月 1 日之后提交。因此，如果不会造成损害，简单地允许类似的英国商标在续展时失效可能更具成本效益。

待定 EUTM

已经提交的 EUTM 很可能会在过渡期结束之前进行注册（除非提出异议），从而受益于免费的自动英国可比商标。但是，在过渡期结束时，不会为未决申请创建类似的英国权利。

未决 EUTM 申请的所有者将能够使用英国的正常申请流程申请注册可比较的英国商标。在过渡期结束后的九个月内，UKIPO 将承认未决 EUTM 的较早申请日期以及相应欧盟申请中记录的较早优先权和英国优先权的要求，并根据英国法律对其进行审查。 EUTM 申请将向前推进，涵盖 27 个成员国。根据英国的申请费结构，采用此选项的业主将需要支付重新提交申请的费用。

UKIPO 或欧盟知识产权局 (EUIPO) 不会就 9 个月期限届满以及在英国的潜在权利丧失发出自动通知，因此这需要由 EUTM 权利持有人或其代表。

更新商标

一旦创建了可比较的英国商标，每个可比较的英国商标和现有的 EUTM 将分别收取续展费，并分别支付给 UKIPO 和 EUIPO。

出于未来续展的目的，可比较的英国权利将保留相应 EUTM 的现有续展日期。

如果 EUTM 的续展日期在 2020 年 12 月 31 日或之前，假设已续展，则英国可比权利将不需要续展，直到 EUTM 的下一次续展。

相反，如果 EUTM 的续展日期在 2021 年 1 月 1 日之后，则需要支付续展费以维持可比的英国商标——无论 EUTM 是否在 2021 年 1 月 1 日之前续展。

如果可比英国商标的续展日期介于 2021 年 1 月 1 日至 2021 年 6 月 30 日之间，则 UKIPO 将发送续展提醒。自提醒之日起，权利持有人将获得额外六个月的时间来更新类似的英国商标，而无需支付任何延迟更新费用。在 2021 年期间在英国进行清关搜索时，需要考虑到这一点。

结论

因此，简而言之，在 2020 年 12 月 31 日过渡期结束之前，一切都不会改变。

不需要重新提交注册的 EUTMS，因为此时不需要新的英国国家申请和双重商标申请（英国和欧盟），除非有特殊原因。这些可能包括潜在的欧盟反对或需要迅速在英国注册。

知识产权所有人应审查其商标组合，以评估可比较的英国权利是否对他们有利。应审查商业协议，例如涵盖欧盟的共存协议，并处理内务问题。这将有助于避免在过渡期结束时在英国可比注册中出现任何不一致。此外，现有的英国法律代表应确认自 2021 年 1 月 1 日起，他们已采取措施在 EUIPO 之前采取行动。

* 这篇文章并不打算涵盖英国退欧产生的所有与知识产权相关的问题。随着我们继续关注 UKIPO 和 EUIPO 的公告，我们将提供更多指导。访问 www.spoor.com

关于作者

沙明·拉古南丹
合伙人，Spoor & Fisher，南非

Shamin Raghunandan 是一名商标从业者，拥有夸祖鲁-纳塔尔大学的法学学士学位。她是南非高等法院的律师和公证人。凭借十多年的经验，Shamin 专注于国内和国际商标法、商标清关检索、商标申请的提交和起诉以及商标组合管理。她在咨询和协助客户规划和获得整个非洲的商标保护方面具有特定的专业知识。

Mpho Dzhivhuwo
候选人律师，Spoor & Fisher，南非

Mpho Dzhivhuwo 拥有约翰内斯堡大学的法学学士学位。 Spoor & Fisher 的新成员，她专注于商标申请。 Mpho 会讲南非的所有 11 种官方语言。