非洲版权

当您的愿景成为现实时,就值得保护。

当您的想法成为以物质形式表达的作品时,该作品可以而且应该受到版权保护。这种形式的知识产权保护可防止他人未经您的授权复制作品。 

但这是不可能的 登记 版权,除了电影。 

如果作品是原创的并且属于受版权法认可和保护的类别,例如文学作品、艺术作品、计算机程序、音乐作品、电影电影、录音、广播和节目承载信号。

鉴于版权广泛适用于日常生活的方方面面并跨境适用,Spoor & Fisher 在版权法方面的专业知识涵盖:

  • 关于存在(保护)、所有权、许可、转让和侵权的版权建议和意见;
  • 版权的商业化或利用(包括许可和/或转让条款);和
  • 诉讼,如果这成为必要。

我们还协助处理在线删除通知和流程。如果用户上传的材料侵犯了您的版权,这有助于您将其从网站中删除。

Spoor & Fisher 拥有许多南非领先的版权从业者,他们在起草国家版权立法方面发挥了重要作用——包括对《南非版权修正法案》的广泛评论。

我们还在一些最大的、开创性的版权案件中进行了诉讼。

我们为希望在全球范围内保护其版权的南非版权所有者以及在非洲寻求保护的外国版权所有者感到自豪。

常见问题

关于南非的版权,最重要的事情是什么?

在大多数国家,与法律规定的其他形式的知识产权保护不同,版权不需要注册。它自动存在。南非有一个例外:电影电影的版权存在,它也自动归属,但也可以注册。)

但是,尽管在版权方面不需要注册,但一些国家/地区确实允许自愿注册。这是为了解决所有权或创造的争议,以及促进金融交易、销售以及权利的转让和/或转让。

哪些类型的内容在南非享有版权保护?

要获得版权,主题必须符合相关版权立法规定的一种或多种“作品”类型。在南非,这些是:

文学作品(例如小说、诗歌、表格和手册);

艺术作品(例如照片、绘画和素描);

音乐作品(例如,将音乐简化为书面形式或以材料形式保存的音乐符号,如唱片或磁带);

录音;

电影胶片;

广播(例如,广播和电视);

程序承载信号(例如,发射并通过卫星的信号);

已出版的版本(即文学或音乐作品的特定排版安排的第一次印刷);和

电脑程序。

作为所有者,版权赋予我什么权利?

作为业主,您享受:

经济权利,允许您从他人使用您的版权中获得经济回报。作为版权作品的作者(并不总是所有者),您还享有保护您的非经济利益的精神权利,例如主张作者身份和反对对作品进行歪曲的权利。

大多数版权法规定,版权所有者拥有授权或阻止与作品相关的某些用途的经济权利,或者在某些情况下,获得使用您的作品的报酬。例如,您的经济权利可以禁止或授权:

以各种形式复制,例如印刷出版物或录音;

公开表演,例如戏剧或音乐作品;

记录;

通过无线电、有线或卫星广播;

翻译成其他语言;和

改编,如小说改编成电影剧本。

南非版权保护有哪些要求?

第一个要求是相关主题构成法案规定的“作品”。

其次,作品必须是原创的,这意味着它没有从其他来源复制。您将不得不投入自己的时间、金钱、精力、技能、知识和努力来创作作品。

第三,作品必须是物质形式的;即必须存在实物或有形产品。它不能是一个想法或想法;它一定是被创造出来然后“固定”的:通过写下、记录、拍摄或以电子方式捕捉。

最后,你必须是一个“合格的人”;即,南非公民或在南非定居或居住的个人。就法人而言,合格人员是指在南非或伯尔尼公约成员国注册营业地点的人。

© 符号是什么?我需要将它包含在我的工作中吗?

不再。符号 © 表示已声明版权。过去,一些国家/地区的立法要求您将其包含在内,但如今,很少有国家/地区(包括我们的国家/地区)将使用此类符号作为法律要求。

如果您有兴趣探索版权问题,请联系我们以获取更多信息。

认识团队

Spoor and Fisher Team - Dina Biagio

迪娜·比亚乔

伙伴

Spoor and Fisher Team - Herman Blignaut

赫尔曼·布利诺

伙伴

Spoor and Fisher Team - John Foster

约翰福斯特

伙伴

Spoor and Fisher Team - Stephen Goldberg

斯蒂芬·戈德堡

顾问

Spoor and Fisher Team - Mohamed Khader

穆罕默德·哈德

伙伴

Spoor and Fisher Team - Reinard Krüger

雷纳德·克鲁格

伙伴

Spoor and Fisher Team - Duncan Maguire

邓肯·马奎尔

导向器

Spoor and Fisher Team - John McKnight

约翰·麦克奈特教授

伙伴

Spoor and Fisher Team - Wayne Meiring

韦恩·梅林

导向器

Spoor and Fisher Team - Louise Myburgh

路易丝·米伯格

伙伴

Spoor and Fisher Team - Paul Ramara

保罗·拉马拉

伙伴

Spoor and Fisher Team - Megan Reimers

梅根·赖默斯

伙伴

Spoor and Fisher Team - Jeremy Speres

杰里米·斯佩雷斯

伙伴

Spoor and Fisher Team - Marco van der Merwe

马可·范德默韦

伙伴

Spoor and Fisher Team - Carl van Rooyen

卡尔·范·鲁恩

伙伴

Spoor and Fisher Team - Eben van Wyk

埃本·范维克

伙伴

Spoor and Fisher Team - Chris Walters

克里斯·沃尔特斯

导向器

Spoor and Fisher Team - Chantal Haydon

尚塔尔·海顿

高级律师助理

Spoor and Fisher Team - Dr Owen Dean

欧文·迪恩博士

顾问

Spoor and Fisher Team - Vanessa van Coppenhagen

凡妮莎范哥本哈根

顾问

zh_CNChinese