These Terms and Conditions (“Terms”) govern use of the website of Spoor & Fisher located at domain name www.spoor.com and specifically the page of this website located at www.spoor.com (the “Website” or the “Site”) by user/s (the “User” or “Users”). By accessing and using the Website, the User agrees to be bound by the terms set out in this legal notice. If the User does not wish to be bound by these Terms, the User may not access, display, download, and/or otherwise use content obtained at the Website.
Spoor & Fisher 保留在不通知的情况下定期更改、修改、添加或删除这些条款的部分或全部内容的权利，并且用户有责任定期检查这些条款以进行修订。所有修订条款在网站上发布后即生效，在发布此类修订后对本网站的任何使用均表示用户同意更改。
1. 知识产权和网站使用
1.1.本网站显示的内容（“内容”）包括：
1.1.1.版权作品的版权（“版权”），包括但不限于文学作品、艺术作品、录音和电影，由此类版权作品的所有者拥有，包括 Spoor & Fisher 和此类内容的其他第三方所有者（“内容提供商”）；和
1.1.2. Spoor & Fisher 或其附属实体专有的商标、商品名称、服务标记、徽标、样式名称、商品名称和任何标语（“商标”）。
1.2.所有此类版权和商标均受南非和国际版权和商标法保护。
1.3. Spoor & Fisher 和/或内容提供商（视情况而定）保留和保留内容中版权和商标的所有权利。
1.4.用户有权出于提供信息的唯一目的访问本网站并下载、参考、复制和使用内容。在任何情况下，用户均无权访问、下载、复制或使用任何网站或内容用于上述明确规定的目的以外的任何目的。
1.5.从网站下载或以其他方式复制的所有内容只能与网站上提供的适当版权和商标通知一起呈现，无论格式如何。
1.6.在复制此处授权的商标时，用户应按照网站上显示的内容准确无误地复制这些商标。用户不得以任何方式损害、伤害或损害 Spoor & Fisher 或商标声誉的方式使用或复制内容。
2. 保留权利
2.1.本条款中未明确授予的与本网站和内容有关的任何类型的所有权利均完全且排他地保留给 Spoor & Fisher。
2.2. Spoor & Fisher 保留随时以任何理由或无理由撤销这些条款中所有权利的权利，恕不另行通知。
2.3. Spoor & Fisher 保留在违反此处规定的任何条款时阻止用户访问和使用本网站以及复制、下载和使用内容的权利，并有权提出任何索赔或提起法律诉讼或采取任何 Spoor & Fisher 认为解决此类违规行为是适当的。
3. 网站的可用性
3.1. Spoor & Fisher 不保证访问和使用本网站和内容将满足用户的要求，并且不能保证内容没有任何错误和错误或不准确，或者不会有任何服务中断当用户使用本网站时。
3.2.如果用户在使用本网站时发现任何错误和错误或不准确，或遇到服务中断，用户承诺立即向 Spoor & Fisher 报告这些情况。
3.3.用户对网站的访问可能会不时受到限制，以进行维修、维护和引入新功能。在这种情况下，Spoor & Fisher 将尝试尽快恢复服务。
4. 个人信息的收集
4.1.用户可以使用站点界面向 SPOOR & FISHER 提交某些信息（“用户信息”）。在此过程中，用户承诺：
4.1.1.根据任何注册界面的提示，提供有关它的准确、最新和完整的信息；
4.1.2.维护其密码和登录凭据的安全性；和
4.1.3.维护并及时更新在此过程中提供的用户信息，以保持其准确、最新和完整。
5. 用户信息的使用
5.1. Spoor & Fisher 有权不时使用用户信息来监控用户对网站的访问、响应查询或请求和/或向用户发送有关新闻项目的信息或与内容相关的信息。用户信息不会用于任何其他目的，也不会出售或以其他方式披露给任何其他实体，但隶属于 Spoor & Fisher 的实体及其所有权继承人除外。
5.2.用户有权访问持有的关于他的用户信息，Spoor & Fisher 应向任何向 Spoor & Fisher 提出请求的用户提供一份用户信息副本，邮寄至：Spoor & Fisher, PO Box 454, Pretoria, 0001 或发邮件给： data.officer@spoor.com.
6. 用户提交信息
6.1.用户保证通过网站提交或上传的信息：
6.1.1.不侵犯任何第三方的权利（包括但不限于知识产权、名誉权、保密权和隐私权）；
6.1.2.不违反任何司法管辖区的任何法律、法规、条例、法规或具有法律约束力的准则；
6.1.3.不描绘暴力画面，不色情或露骨；
6.1.4.不具有威胁性、辱骂性、骚扰性、威胁性或违反互联网礼仪原则；
6.1.5.无意或可能对 Spoor & Fisher 的计算机系统造成损害，包括包含任何病毒、特洛伊木马、蠕虫、定时炸弹或其他旨在破坏、有害干扰、暗中拦截或侵占任何系统的计算机编程例程的计算机系统，数据或个人信息。
7. 无保证
7.1.本网站和内容“按原样”提供，不提供任何形式的明示或暗示保证。
7.2. Spoor & Fisher 对与用户使用内容有关或由此引起的任何索赔不作任何保证，也不承担任何责任。因此，Spoor & Fisher 明确排除与以下相关的任何保证：
7.2.1.网站或内容的完整性、真实性、准确性、可用性或流通性，或在网站上显示或以其他方式通过网站提供的信息的可靠性，Spoor & Fisher 也不承诺确保网站仍然可用或内容被保留最新。
7.2.2.恶意代码 – Spoor & Fisher 不对本网站不包含恶意代码做出任何陈述或保证。用户承认并接受运行自己的反病毒保护的责任。
7.2.3.安全通信——本网站可通过互联网访问，通过互联网传输的通信容易受到监控和拦截。敦促用户在所有通信中保持克制和谨慎，并对其通信系统应用行业标准保护措施。
7.3. Spoor & Fisher 不向用户授予与本网站、内容或用户对本网站的使用有关的任何保证或作出任何陈述，并且在适用法律允许的最大范围内，Spoor & Fisher 排除所有保证和陈述。
8. 责任和赔偿
8.1. Spoor & Fisher 对根据这些条款或与本网站或内容相关的任何直接或间接损失或损害，无论是因侵权、合同还是其他原因引起的，概不负责。
8.2.在不限制上述责任免除的一般性的情况下，Spoor & Fisher 对根据这些条款或与本网站或本网站相关的任何利润、合同、业务、商誉、数据、收入、收入或预期节省的损失不承担任何责任。内容，无论是直接的还是间接的，Spoor & Fisher 也不会对超出其合理控制范围的任何事件引起的任何损失或损害负责。
8.3.用户在此赔偿 Spoor & Fisher 并使其免受因本网站或内容引起的任何索赔、成本、损害、开支和责任（包括但不限于合理的律师费）；或用户对本网站或任何内容的使用；或用户违反这些条款。
9. 第三方网站的超链接
为方便用户，本网站可能包含第三方网站的链接。 Spoor & Fisher 无法控制此类网站，并且包含第三方网站的链接并不意味着 Spoor & Fisher 或该第三方网站或其内容的提供者或任何产品或通过该网站提供的服务。如果用户被定向到第三方网站，用户将离开该网站，并自行承担风险访问这些其他网站。
10. 可分割性
如果这些条款的任何条款或条件被具有合法管辖权的法院确定为无效或不可执行，则应尽最大可能执行该条款，以实现这些条款的意图，以及这些条款的其余部分条款将继续完全有效。
11. 违反这些条款
11.1.在不损害 Spoor & Fisher 在这些条款下的其他权利的情况下，如果用户以任何方式违反这些条款中的任何一项，或者如果 Spoor & Fisher 有合理理由怀疑用户以任何方式违反了这些条款中的任何一项，它可以： 11.1.1.向用户发送一个或多个正式警告；
11.1.2.暂停用户访问本网站；
11.1.3.从其记录中删除用户的信息；
11.1.4.永久禁止用户使用本网站；
11.1.5.阻止使用用户 IP 地址的计算机访问本网站；
11.1.6.联系用户的互联网服务提供商并要求他们阻止用户访问本网站；和/或
11.1.7.因用户违反合同或其他原因而对用户提起诉讼。
11.2.如果 Spoor & Fisher 暂停或禁止或阻止用户访问本网站或本网站的一部分，用户不得采取任何行动来规避此类暂停或禁止或阻止（包括但不限于提交或使用不同的信息）。
12. 放松/不放弃
12.1.除非 Spoor & Fisher 以书面形式表示并签署，否则 Spoor & Fisher 对任何条款的放宽对任何目的均不具有约束力。任何此类放宽仅在特定情况下和为给定的目的有效。
12.2.根据这些条款，Spoor & Fisher 授予的任何放纵均不构成对其任何权利的放弃或放弃。 Spoor & Fisher 不会因为授予了这种放纵而被排除对用户行使过去可能出现或将来可能出现的任何权利。
13. 法律选择、管辖权
这些条款受南非共和国法律的约束。通过同意这些条款，用户将就与这些条款有关的所有事项提交南非高等法院的管辖权。
14. 电子通讯和交易法规定的必要信息。 2002 年第 25 号（ECT 法案）
根据 ECT 法案第 43 (1) 条，网站所有者需要发布以下信息：
14.1.网站所有者全名：Spoor & Fisher；
14.2.网站上列出了 Spoor & Fisher 的合作伙伴；
14.3. Spoor & Fisher 的实际地址和 citandi et executandi 住所：11 Byls Bridge Boulevard, Building No. 14, Highveld Ext 73, Centurion, Gauteng；
14.4. Spoor & Fisher 的电话号码：+27 12 676 1111；
14.5.网址和电子邮件地址： www.spoor.com / info@spoor.com;
14.6.替代性争议解决：关于访问或使用本网站、内容和这些条款的任何争议，应根据南非仲裁基金会的规则提交快速仲裁，在约翰内斯堡以英语进行审理。
14.7. These Terms were last updated on the 24 June 2021.
Chinese 
English 
Japanese