タンザニアから珍しい商標判決が出ました。

ケース
タンザニアの会社、Wilmar Resources Pte Limited (Wilmar) は、タンザニアでの商標 Tiffany のクラス 3 および 5 の登録を申請しました。この申請は、グローバル企業の Tiffany & Company によって反対されました。

お馴染みのマーク
Tiffany & Company は、160 か国で登録されている有名な商標 Tiffany の所有者であると主張しました。ブランドは約180年間使用されており、世界中で知られていると主張しました.

ティファニー & カンパニーは、ティファニーの申請が公正競争法、パリ条約、および WTO TRIPS 協定のさまざまな条項に違反していると主張しました*。

ウィルマーの反応 – 縄張り意識
ウィルマーは領土問題に大きく依存していました。それは南アフリカの判決に言及した ヴィクトリアズ・シークレット・イン。 v Edgars Stores Ltd (428/92) (1994) ZASCA 43, 裁判所は次のように述べています。

'商標は純粋に領土の概念です。法的に有効であり、それが使用され、登録される地域内でのみ有効です。したがって、商標法における商標の所有権、実際の使用、または提案された使用はすべて、サブセクションによって南アフリカ共和国内にあることが前提となります。

判断

よく知られているステータスのテスト
審問官 (副登録官) は、知的財産権の貿易関連の側面 (TRIPS 協定) のパリ条約 (第 6 条の 2) に基づく著名商標の国際保護基準に言及しました。次の要因が重要です。

  • マークの知識の程度;
  • その使用の期間と範囲。
  • それに関連する宣伝の期間と範囲。
  • 世界中での登録数。
  • 商標の所有者がコピー業者に対してそれを弁護したことを証明できる勤勉さ、および商標の価値。

WIPO 共同決議の第 2 条 (2) は、公衆の関連部門には次のものが含まれるべきであると述べています。

  • マークが適用される商品および/またはサービスの種類の実際のおよび/または潜在的な消費者;
  • マークが適用される種類の商品および/またはサービスの流通経路に関与する人;
  • マークが適用される商品やサービスの種類を扱うビジネス界。

Wilmar は、このマークが 160 か国で登録されていることを認めました。

他の管轄区域でよく知られている商標は、タンザニアで法的保護を取得しますか?
審問官は、法第 19 条が次のものは登録できないと規定していると指摘した。 商標またはサービス マークは、複製、翻訳、または転写を構成し、国内でよく知られており、第三者に属する商標またはサービス マークと商号または会社名との混同を引き起こす可能性があります。

審問官は、これを次のように解釈しました。 彼は続けて、「ティファニーがタンザニア以外では有名なブランドであることは疑いようがありません。しかし、ティファニーのマークだけがタンザニアの市場セグメントで、特にクラス 3 および 5 に該当する商品でよく知られていることを裏付ける証拠はあまり見つかりません。'

審問官は次のように締めくくった。 「商標がよく知られているかどうかの地域基準テストでは、商標が国内でよく知られている必要があり、出願時と登録可能性を判断する時点の両方でよく知られている必要があります。」

結果
審問官は、「タンザニア国外で相手方が所有する商標がタンザニアでよく知られていることを認めるのは気が進まない」と述べた。

したがって、異議申立は失敗し、Wilmar 名義のクラス 3 および 5 の Tiffany の申請は登録に進みます。

*第19条(1)および(d))、ならびに公正競争法第15条(1)、第16条(1)および第19条、パリ条約第6条の2および第100条の2、ならびにWTO TRIPS第16条合意。