ARIPO –登録意匠

アフリカ地域知的財産機関（ARIPO）

ARIPO Registered Designs – Background:

1976年にザンビアで開催された外交会議の結果として、以前のARIPO（英語圏への言及が削除される前）が作成されました。1982年にジンバブエで開催されたさらなる会議で、ARIPOに権限を与えるという点でハラレ議定書が採択されました。締約国に代わって特許を付与し、工業デザインを登録します。

国際大会の会員：

ARIPOはパリ条約のメンバーです。

ARIPOメンバーシップ：

Membership of ARIPO is open to all Member States of the United Nations Economic Commission for Africa. At the present time, there are twenty one ARIPO states which may be designated in an ARIPO design application, namely: Botswana, Cape Verde, Eswatini, Gambia, Ghana, Kenya, Lesotho, Liberia, Malawi, Mauritius, Mozambique, Namibia, Rwanda, São Tomé e Príncipe, Seychelles, Sierra Leone, Sudan (excluding South Sudan), Tanzania (mainland), Uganda, Zambia and Zimbabwe.

ARIPO意匠出願でエスワティニ（旧スワジランド）とタンザニア（タンガニーカ地域）を指定することは可能ですが、これらの国にはARIPOによる意匠保護を具体的に規定する国内法がないため、かどうかについては不確実です。これらの国では、ARIPOデザインアプリケーションを介してデザイン保護を取得できます。英国の登録意匠は自動的にこれらの国に拡張されますが、登録共同体意匠はエスワティニ（旧スワジランド）とタンザニアでは自動意匠保護を提供しないことに注意してください。

Unlike OAPI, where a single application automatically covers all member states and it is not possible to designate the countries of interest, ARIPO applications specifically require the applicant to designate those member States where protection is required. The total of the official fees paid is directly linked to the number of member States so designated. Renewal fees are also directly linked to the number of States designated.

新規性の要件：

An industrial design shall be considered to be new if it has not been disclosed to the public in accordance with the provisions of the national laws of the Designated State.

登録可能性：

ハラレ議定書には、意匠の主題を形成する可能性のあるものに関して特定の除外はありませんが、指定された国は、そのような登録が条件上許可されないという理由で、意匠の登録を認めることを拒否することができると規定されています。その加盟国の国内法の。

提出要件：

• 成年後見制度（提出が遅れる可能性があります）
• 意匠の図面または写真（出願日に必要）
• 新規性の説明/陳述（出願日に必要）
• 優先権書類（提出から3ヶ月以内に提出が遅れる可能性があります）
• 英語でない場合の優先権書類の宣誓翻訳（提出から3か月以内に提出が遅れる可能性があります）
• 譲渡（提出から3か月以内に提出が遅れる可能性があります）
• 国際分類の詳細（提出から3か月以内に提出が遅れる可能性があります）

延期された公開：

可能

実体審査：

番号

申請から登録までの平均期間：

12〜18か月

期間と更新：

ARIPO登録意匠は、国内登録意匠と同じ効果があり、指定された各加盟国の国内意匠法に準拠します。

ハラレ議定書に関して、指定された各州におけるARIPO意匠の期間は、出願日から10年です。

However, all of the ARIPO design member countries provide for a fifteen year term or longer. If the national law term conflicts with the Harare Protocol then there may be uncertainty as to the term. ARIPO will not accept annuities after the ten year term but it is unclear whether or not one may pay annuities directly to the designated member countries which provide for longer terms. For example for an ARIPO design which designates Kenya, it is not possible to extend the term of the design for longer than ten years.

10年以上の意匠保護が必要な場合は、ARIPO意匠出願を提出してさまざまな国を指定するのではなく、個別の国内意匠出願を提出することをお勧めします。ただし、個別の国内意匠出願を提出することは、ARIPO意匠出願を提出するよりもかなり費用がかかります。

更新料は、出願日の1周年から毎年支払われる予定です。更新料の遅延支払いには、所定の料金を条件として、6か月の猶予期間が認められています。

Find out more about our regional expertise in Africa or learn about ARIPO patents, and お問い合わせ for more information on ARIPO registered designs.